En todas las frases de despedida en quechua siempre implican un “volverse a encontrar”
Por ejemplo las expresiones:
- Tupananchiskama– Hasta volvernos a “encontrar” físicamente
- Tinkunakama– Hasta volvernos a encontrar
- Huk punchaw rikurisun /Uj p’unchay rikusun– Nos vemos otro día
- Huk punchaw tuparisun /Uj p’unchay tuparisun– Nos encontramos otro día
- Rikunakusun– Nos volveremos a ver
- Kutin tuparisun – Nuevamente nos encontraremos
La frase más profunda de todas es “Kawsayta hamuy rikurisun”, que significa: “Nos vemos en la próxima vida”
De igual forma, al saludar no se dice “Hola” sino “Allinllachu kashanki wawqichallay” /Allinllanchu kashaki wawqechallay/, que significa “¿Estás bien? Como te sientes mi querido hermano”.
Este tipo de saludos son muy típicos del quechua y lo hacen tanto ancianos como niños !!