| Español | Inglés |
| aguja | needle |
| bacteria | bacteria |
| BCG (Tuberculosis) | BCG (Tuberculosis) |
| brote, epidemia | outbreak |
| calibre, grosor de la aguja | caliber (of the needle) |
| comprobante de inmunización | immunization record immunologic cell |
| contagio, contagioso, “que se pega” | contagion, contagious |
|
|
| deltoides | deltoid |
| dosis | dose |
| DtaP (Difteria, Tétano, Pertusis acelular), “la triple” HepA (Hepatitis A) | DTaP (Diphtheria, Tetanus, acellular Pertussis) HepA (Hepatitis A) |
| efecto secundario | side effect |
| frasco, ampolleta | vial |
| HepB (Hepatitis B) | HepB ( Hepatitis B) |
| Hib (Hib Meningitis, Haemophilus influenzae B) MMR (Sarampión, Paperas, Rubéola) | Hib (Hib Meningitis, Haemophilus influenzae B) MMR (Measles, Mumps, Rubella) |
| infección | infection |
| infección viral | viral infection |
| inmunización, vacunación | immunization |
| inoculación | inoculation |
| inyección intravenosa (en la vena) | -intravenous |
| inyección intramuscular (en el músculo) | -intramuscular |
| inyección subcutánea (por debajo de la piel) | -subcutaneous |
| inyección: | injection: |
|
|
| IPV (Polio) | IPV (Polio) |
| jeringa | syringe |
| jeringa desechable/descartable | disposable syringe |
| largo de la aguja | needle length |
| PCV, Pneumo (Neumocócica conjugada) | PCV, Pneumo (Pneumococcal conjugate) |
| prendió/pegó la vacuna | the vaccine took |
| prevenir | to prevent |
| prueba serológica | serological test |
| reacción | reaction |
| reacción acelerada: | accelerated reaction: |
| refuerzo | booster shot |
| respuesta inmunológica | immune response |
| riesgo | risk |
| Sabin (Polio en México) | Sabin (Polio in Mexico) |
| sistema inmunológico, sistema de defensa | immune system |
|
|
| tamaño de la aguja | needle size |
| Td (Tétano, Difteria) | Td (Tetanus, Diphtheria) |
| tejido adiposo, grasa subcutánea, “la grasita debajo de la piel” | adipose tissue |
| vacuna | vaccine |
| vacuna oral | oral vaccine |
| vacuna, inyección, “piquete” | shot |
| vacunación | vaccination |
| vacunar | to immunize |
| Var (Varicela) | Var (Varicella, chickenpox) |
| virus | virus |
