|
Estoy de vacaciones |
ฉัน มา พักผ่อน ที่ นี่ | |
|
¡Atención! |
โปรด ทราบ! | |
|
¿Cuál es el pronóstico del tiempo? |
พยากรณ์ อากาศ ว่า ยังไง บ้าง? | |
|
Muchas gracias |
ขอบคุณ มาก ครับ/ค่ะ | |
|
Tengo sed |
ฉัน หิว น้ำ | |
|
¿Puedo tomar una foto? |
ฉัน ขอ ถ่ายรูป ได้ ไหม? | |
|
Me gusta |
ฉัน ชอบ | |
|
¡Cuidado! |
ระวัง ตัว ด้วย! | |
|
¿Está abierto? |
ร้าน เปิด หรือ ยัง? | |
|
¿Puedo pedirle un favor? |
ขอ อะไร หน่อย ได้ ไหม? | |
|
No me gusta |
ไม่ ชอบ | |
|
¿Qué pasa? |
เกิด อะไร ขึ้น เหรอ? | |
|
¿Puedo tomar … ? |
ขอ … ได้ ไหม | |
|
Dime |
บอก ฉัน | |
|
¿Dónde vives? |
คุณ อาศัยอยู่ ที่ ไหน? | |
|
¿Te gusta? |
คุณ ชอบ มัน ไหม? | |
|
Estoy aburrido |
ฉัน เบื่อ | |
|
Vale, está bien |
ตกลง | |
|
No hablo tailandés |
ฉัน พูด ไทย ไม่ ได้ | |
|
Está bien |
เยี่ยม | |
|
Escríbalo, por favor |
ช่วย เขียน ให้ หน่อย ครับ/ค่ะ | |
|
Es correcto |
ถูกต้อง | |
|
¡No … ! |
ห้าม …! | |
|
¿Podría sacarme una foto? |
ช่วย ถ่ายรูป ให้ หน่อย? | |
|
¿Qué pasó? |
เกิด อะไร ขึ้น? | |
|
¿Podría ayudarme? |
ช่วย ฉัน หน่อย นะ? | |
|
¿Dónde puedo …? |
ฉัน จะ … ได้ ที่ ไหน? | |
|
Tengo hambre |
ฉัน หิว แล้ว | |
|
¡Salud! (brindis) |
ชน แก้ว! | |
|
Quiero practicar tailandés |
ฉัน อยาก ฝึกฝน ภาษา ไทย | |
|
La cuenta, por favor |
เก็บ เงิน ด้วย ครับ/ค่ะ | |
|
¿Podría …, por favor? |
ขอ ความ กรุณา … | |
|
Qué pena |
น่า สงสาร | |
|
¡Fantástico! |
ยอด มาก! | |
|
¿Dónde puedo comprar …? |
ฉัน จะ ซื้อ … ได้ ที่ไ หน? | |
|
¿Qué se acostumbra aquí? |
ธรรมเนียม ที่ นี่ เป็น ยังไง? | |
|
¿Cuándo cierran? |
ร้าน ปิด เมื่อไหร่? | |
|
¿Dónde está …? |
… อยู่ ที่ ไหน? | |
|
Te extraño |
ฉัน คิดถึง คุณ | |
|
Encontrémonos en … |
มา เจอ กัน ที่ … | |
|
Quiero hablar tailandés |
ฉัน อยาก พูด ภาษา ไทย | |
|
¿Dónde está el baño? |
ห้อง น้ำ อยู่ ที่ ไหน? | |
|
Estoy enfermo |
ฉัน ไม่ สบาย | |
|
¿Qué significa …? |
… แปล ว่า อะไร? | |
|
Puedo hablar un poquito de tailandés |
ฉัน พูด ไทย ได้ นิดหน่อย | |
|
¿En qué trabajas? |
คุณ ทำงาน อะไร? | |
|
¿Dónde queda el … más cercano? |
… ที่ ใกล้ ที่สุด อยู่ ที่ ไหน? | |
|
¿Podría repetir, por favor? |
กรุณา พูด อีก ครั้ง | |
|
¡Déjame en paz! |
อย่า มา ยุ่ง! | |
|
¿Qué es eso? |
นั่น คือ อะไร? | |
|
¿Cuándo abren? |
ร้าน เปิด เมื่อไหร่? | |
|
Me olvidé |
ฉัน ลืม ไป | |
|
Estoy herido |
ฉัน เจ็บ | |
|
Estoy cansado de … |
ทน … ไม่ ไหว แล้ว | |
|
¿A qué hora? |
กี่ โมง? | |
|
¿Hay un … cerca? |
มี … แถว นี้ หรือ เปล่า? | |
|
¿Qué piensas sobre …? |
คุณ คิด ยังไง เกี่ยวกับ …? | |
|
¿Qué estudias? |
คุณ เรียน เกี่ยวกับ อะไร? | |
|
En serio, seriamente |
จริงจัง | |
|
Aún no |
ยัง ไม่ ถึง เวลา | |
|
Eso es |
ใช่แล้ว | |
|
¿Te gustaría …? |
คุณ อยาก … ไหม? | |
|
¿Tengo acceso a Internet desde aquí? |
ฉัน ใช้ อินเทอร์เน็ต ที่ นี่ ได้ ไหม? | |
|
Te quiero |
ฉัน รัก คุณ | |
|
Soy vegetariano |
ฉัน กิน มังสวิรัติ | |
|
¿Cuáles son tus pasatiempos / hobbies? |
งาน อดิเรก ของ คุณ คือ อะไร? | |
|
¡Adelante! |
เชิญ เลย! | |
|
A las dos, son las dos |
สอง นาฬิกา | |
|
No hay problema |
ไม่ เป็น ไร | |
|
¿Cómo se dice … en tailandés? |
… พูด เป็น ไทย ว่า ยังไง? | |
|
¿Me amas? |
คุณ รัก ฉัน ไหม? | |
|
¡Bienvenido! |
ยินดี ต้อนรับ! | |
|
¡Te ves muy bien! |
คุณ ดู ดี นะ! | |
|
¿Estás libre el …? |
… คุณ ว่าง ไหม? | |
|
¡Felicitaciones! |
ยินดี ด้วย! | |
|
¡Ayuda!, ¡Socorro! |
ช่วย ด้วย! | |
|
No sé |
ไม่ รู้ | |
|
Lo voy a pensar |
ขอ คิด ดู ก่อน นะ | |
|
¿A qué distancia? |
ไกล แค่ไหน่? | |
|
¿Cuánto cuesta? |
ราคา เท่าไหร่? | |
|
Quiero aprenderlo |
ฉัน อยาก เรียน | |
|
¿Qué tal todo? |
เป็น ยังไง บ้าง? | |
|
La comida está deliciosa |
อาหาร อร่อย | |
|
¡Buena suerte! |
โชคดี! | |
|
Gracias |
ขอบคุณ | |
|
¿Puede recomendarme algún buen restaurante cerca de aquí? |
ช่วย แนะนำ ร้าน อาหาร แถวๆ นี้ หน่อย? | |
|
¿Qué me recomienda? |
คุณ แนะนำ อะไร? | |
|
Hasta luego |
แล้ว พบ กัน ใหม่ | |
|
Pienso que … |
คิด ว่า … | |
|
Perdón, disculpe |
ขอ โทษ | |
|
¿Por cuánto tiempo? |
นาน แค่ไหน่? | |
|
De nada |
ยินดี | |
|
Necesito … |
ฉัน ต้องการ … | |
|
Por favor |
กรุณา | |
|
¿Cómo llego a …? |
ฉัน จะ ไป ที่ … ได้ อย่าง? | |
|
Adiós, chao |
ลา ก่อน | |
|
Quisiera hacer una reserva |
ฉัน ต้องการ จอง ที่ นั่ง | |
|
¡Feliz cumpleaños! |
สุขสันต์ วันเกิด! | |
|
Más tarde |
ที หลัง | |
|
Nos gustaría … |
เรา ต้องการ … | |
|
Uno más, por favor |
อีก หนึ่ง ครับ/ค่ะ | |
|
Quisiera … |
ขอ … | |
|
¿Cuántos años tienes? |
คุณ อายุ เท่าไหร่? | |
|
Lo siento mucho |
ฉัน เสียใจ จริงๆ | |
|
Él dijo … |
เขา พูด ว่า … | |
|
¿De dónde es? ¿De dónde eres? |
คุณ มา จาก ที่ ไหน? | |
|
¡¿En serio?! |
จริง เหรอ?! | |
|
Quisiera comprar … |
ฉัน อยาก จะ ซื้อ … | |
|
Es posible |
ได้ | |
|
Tengo … años |
ฉัน อายุ … ปี | |
|
Vamos a …(hacer algo) |
… กันเถอะ | |
|
¿A qué distancia está? |
อยู่ ห่าง จาก ที่ นี่ เท่าไหร่? | |
|
Déjame presentarte a … |
ฉัน ขอ แนะนำ คุณ ให้ รู้จัก กับ … | |
|
Soy de … |
ฉัน มา จาก … | |
|
¡De verdad! |
จริงๆ! | |
|
¿Cuánta gente? |
กี่ คน? | |
|
¡Estoy en casa! |
ถึง บ้าน แล้ว! | |
|
¿En qué dirección? |
ทาง ไหน? | |
|
¿Cómo se llama? ¿Cómo te llamas? |
คุณ ชื่อ อะไร? | |
|
Haz lo mejor que puedas |
ทำ ให้ ดี ที่สุด | |
|
¿Podría hacerme un descuento? |
ลด ราคา หน่อย ได้ ไหม? | |
|
Es demasiado caro |
แพง เกินไป | |
|
Me llamo … |
ฉัน ชื่อ … | |
|
Vayamos a … |
ไป ที่ … กันเถอะ | |
|
¡Cuánto tiempo sin vernos! |
ไม่ ได้ เจอ กัน นาน เลย นะ เนี่ย! | |
|
Estoy cansado |
ฉัน เหนื่อย | |
|
Nos mantenemos en contacto |
อย่า ลืม ติดต่อ มา บ้าง นะ | |
|
Por supuesto |
แน่นอน | |
|
Espere un momento, por favor |
โปรด รอ สัก ครู่ | |
|
Muy bueno |
ดี มาก | |
|
¡Buen viaje! |
เดิน ทาง ให้ สนุก นะ! | |
|
¿Cómo se usa esto? |
ใช้ ยังไง เหรอ? | |
|
Estoy bromeando |
ล้อเล่น | |
|
¿Qué vas a hacer? |
คุณ จะ ทำ อะไร? | |
|
Estoy aquí por negocios |
ฉัน มา ทำงาน ที่ นี่ | |
|
No lo quiero |
ไม่ อยาก ได้ | |
|
Es divertido! |
สนุก ดี! | |
|
¿A dónde vas? |
กำลัง จะ ไป ไหน? | |
|
Estoy satisfecho |
ฉัน อิ่ม แล้ว | |
|
¿Puedo sentarme aquí? |
นั่ง ตรง นี้ ได้ ไหม? | |
| ¡Silencio! | เงียบ! | |








