Encuentra en este diccionario Español Maya conjugaciones del verbo saber
| Sé. Lo sé. | In wojel. |
| No sé. No lo sé. | Ma’ in wojeli’. |
| Sabes. Lo sabes. | A wojel. |
| No sabes. No lo sabes. | Ma’ a wojeli’. |
| Sabe (él o ella). Lo sabe. | U yojel. |
| No sabe. No lo sabe. | Ma’ u yojeli’. |
| Carolina sabe. | U yojel x-Kaaro. |
| Mi papá sabe. | U yojel in taata. |
| Solamente mi papá sabe. | Chéen in taata u yojel. |
| Su papá (de él o ella) sabe. | U yojel u taata. |
| Tu papá sabe. | U yojel a taata. |
| El papá de Manuel sabe. | U yojel u taata j-Weelo. |
| El papá de Carolina sabe. | U yojel u yuum x-Kaaro. |
| Sabes. | A wojel. |
| ¿Sabes? | A wojel wáaj? |
| ¿Sabes cómo está tu papá? | A wojel wáaj bix u beel a taata? |
| No sabes. No lo sabes. | Ma’ a wojeli’. |
| ¿No sabes? No lo sabes? | Ma’ wáaj a wojeli’? |
| ¿No sabes cómo está mi papá? | Ma’ wáaj a wojel bix u beel in yuumi’? |
| Carolina no sabe. | Ma’ u yojel x-Kaaroi’. |
| ¿Carolina no sabe? | Ma’ wáaj u yojel x-Kaaroi’? |
| Manuel no sabe. | Ma’ u yojel j-Weeloi’. |
| Su papá (de él o ella) no sabe. | Ma’ u yojel u yuumi’. |
| El papá de Carolina no sabe. | Ma’ u yojel u yuum x-Kaaroi’. |
| ¿El papá de Carolina no sabe? | Ma’ wáaj u yojel u yuum x-Kaaroi’? |
| El papá de Manuel no sabe. | Ma’ u yojel u yuum j-Weeloi’. |
| Mi papá no sabe. | Ma’ u yojel in yuumi’. |
| Tu papá no sabe. | Ma’ u yojel a yuumi’. |
| Solamente mi papá sabe. | Chéen in taata u yojel. |
| Solamente su papá (de él o ella) sabe. | Chéen u yuum u yojel. |
| Sólo tu papá sabe. | Chéen a yuum u yojel. |
| Sólo el papá de Manuel sabe. | Chéen u yuum j-Weelo u yojel. |
| Solamente el papá de Carolina sabe. | Chéen u taata x-Kaaro u yojel. |