Listado de adverbios en la lengua Mixe
Adverbios de Cantidad en Mixe
| Más | Ja’ak |
| Bastante, mucho (aplica solo para líquido) | Ko’om |
| Poco | Wanë |
| bien, o sirve para denotar cualidad de bastante, mucho | Yikxoon |
Adverbios de Lugar en Mixe
| Lejos | Jakaam |
| Enfrente | Wënkë’m |
| Cerca | Wënko’n |
Adverbios de Modo en Mixe
| Quizás, de repente, tal vez | Jotmë’ny | De modo |
| No | Ka | De modo |
| Nada | Kati | De modo |
| Sí | Oj | De modo |
| Sí | Oyëp | De modo |
| Nomás | Nukook | De modo |
Adverbios de Tiempo en Mixe
| Mañana | Japom | De tiempo |
| Hace un año | Junktijy | De tiempo |
| Antier | Maxyjk | De tiempo |
| Pronto | Tsojk | De tiempo |
| Ayer | Uxë’j | De tiempo |
| Pasado mañana | Wëxëjp | De tiempo |
| Diario | Japom japom | De tiempo |
Más vocabulario en Mixe