Buscador Español Zapoteco
| falda | zode’ |
| familia | bene loyo’o |
| familia | diaza |
| favor | goolhen |
| fe | yela’chjalilhaze’ |
| felicidad | mba |
| feliz | banhez 1 |
| feliz año nuevo | banhez iza cobe |
| feliz navidad | banhez nose’wen |
| feo | sban |
| feo | schanhi |
| feo | xe’e |
| fétido | shan |
| fiera | be yixe’ |
| fiesta | lnhi |
| fin | lbedo |
| fin | lyoze’ |
| fino | ba’a |
| fino | shawe’ 2 |
| finura | binlho |
| flauta | bchejo |
| flojo | xtalj |
| flor | yej |
| floripondio | yej parhoe |
| forro | xhe |
| fortalecer (verbo) | che’eze’ |
| fortaleza | yela’che’epa |
| foto | lsaca’ |
| foto | lwa’a |
| fractura | bayia |
| francés | bene branzes |
| francés | branzes |
| Francia | Branzia |
| frente | loxga |
| fresa | brex |
| fríjol | za’ |
| frío | zaga |
| fruta | dazixe’ |
| fuego | yi’ |
| fuente | chhoa’ |
| fuente | walha |
| fumar (verbo) | chwa’ |
| fundar (verbo) | goxhe’ |
| furioso | snhia |
| futuro | goxhe wizj |