Diccionario Popoluca de la Sierra
A B C D E F G H I J M N O P R S T U V WXYZ
| tabaco | áyic |
| Tabasco | Tabxcop (Lugar de tierra húmeda) |
| tardar | jecp |
| tejón | chic |
| tener asco | tiaxúgïyp |
| tener calentura | ijtïp jïjn |
| tener calor | tïcupówip |
| tener miedo (a alguien) | tïnïxp xogotni’c |
| terreno baldío | camdïcma’jts |
| tiempo de lluvias | nïtim |
| tiempo de sequía | xïutim |
| tiempo | tim |
| tierno (carismático) | yawáy |
| tierno | yau |
| tierra | nax |
| tigre | cajau |
| tijeras | pe’an |
| tío | ajch |
| tirante | acapcujy |
| tobillo | ta’nyo’c |
| tomate | chipin |
| tonto | cupe’ts |
| topo | típich |
| torcer | tïnwi’tp |
| tordo | a’cx |
| toro | tïru |
| tortilla | nïn |
| tortuga | cou |
| tos | oj |
| toser | ojp |
| tostada (tortilla) | ïcnïc |
| tostado | ïguic |
| totopo | ïcnïc |
| trabajar | yoxwatp, tïyoxwatp |
| trabajo | yox |
| traer | tïnmumimp |
| tragar | tïni’cp |
| trampa | ama’psan |
| trapo | jámuc |
| trastornado | copacxe’m |
| travieso | copacmïgïc |
| tres | túgup |
| triste | tïnjojt |
| tronar | tíditp |
| tronco | cuytsuts |
| tropezar | cunépip |
| trozar | tïnpuxtucp |
| trueno | ániway |
| tu | mi |
| tú | mich |
| tuétano | tútan |
| tule | wejc |
| tumbar | tïnajca’p |
| turbio | xanda’c |
| tuza | típich |