Selecciona la letra de inicio de la palabra en español
| Paciente | Awëxp |
| Padrastro | Kutëëtsy |
| Padre | Te’etsy |
| Padrino | Xuxyetsy |
| Pájaro | Jo’on |
| Palangana | Poo'k |
| Palo/madera | Ki’p |
| Panadero | Tsapka'kospë |
| Pañal de tela | Ëxpet |
| Pantalón | Ëxmo’ts |
| Pañuelo | Pääy |
| Papa | Miiny |
| Papel | Nëky |
| Parientes | Tukmëkuuk |
| Pasado mañana | Wëxëjp |
| Pasto | Miy |
| Patio | Tëjk äw, tëjk akijy |
| Patio trasero | Tëjk ëxäjy |
| Pavo o pavo ( de escasas semanas de vida) | Kilipiix /Kalok |
| Pedo | Tsiixy |
| pegamento/ resistol | O'jts |
| Pelirrojo | Kutsäps |
| pene | Ëëjts, liw, joon |
| Pene (con cierto tabú) | Liw |
| Perro | Uk |
| Persona que teje | Ta'kpë |
| Pestaña | We'enwääy |
| Pico, hocico, boca | Apäjk |
| Pie | te'eky |
| Piedra | Tsä’äj |
| Piel | Äk |
| Pino | Pääpk |
| Pintor | Ukpë |
| Plátano | Tsä'äm |
| Plato | Të’ëxy |
| Plaza, tianguis/ Buenos días | Määy |
| Pluma | Pëjk |
| Pobre | Ayoo'p |
| Poco | Wanë |
| Poder | Këpëk |
| Pollo | Tsik |
| Pronto | Tsojk |
| Puerta | Akäj |
| Pulga | Pe'exk |
| Pulque | Këëtsy |
| Puño | Mikx |