Selecciona la letra de inicio de la palabra en español
| Caballo o yegua | Jatsu’ |
| Cabello | wääy |
| Cabras | Tsapääx |
| Calcetín | Pakjeets |
| Caliente | Än |
| Calvo, pelón | Kutsä'äm |
| Cama | Má'päjt |
| Camisa/chamarra/ suéter/ playera/ blusa | Najan |
| Campesino | kämtumpë |
| Cana | Po'o |
| Canasta de carrizo especial para las torillas | Kä'äk |
| Canoso | Kupo'o |
| Cansancio | Jotkiix |
| Carne | Tsu'utsy |
| Carnicero | Tsu'utsytsiokpë |
| Carpintero | Xäpë |
| Carrizo | Ka'apy |
| Casado (a), pareja | Amatsk |
| Cempazuchitl | Tsë'ënpë'x |
| Ceniza | Jääm |
| Cerca | Wënko'n |
| Cerca, malla | Keemy |
| Chaparro (a) | Kutsääj |
| Chapulín | mu' |
| Chayote | Akxääj |
| Chico/pequeño (sin género) | Mutsk |
| Chilacayota | Tsë'ë |
| Chino, ondulado | Tsykë'k |
| Ciego | Wenjoo'x |
| Ciego (a) | Wënjoox, Wënät |
| Cielo | Tsääjp |
| Cinturón/faja | Tsu’um |
| Cobija | Tsapi’jxy |
| Coladera | Axëjt |
| Colibrí | Xuukx |
| Colindancia / Frontera | Tsäwäny |
| Comadreja | I’xy |
| Comal | We'kxy |
| Comida | Tokx |
| Conductor, chofer | Wetpë |
| Conejo | Këëy |
| contento(a) | Jotkujk |
| Corazón | Jottsujk |
| Cordón | Teepxy |
| Correcaminos | Kupäjktutk |
| Correr | Put |
| Corta | Tsu'kp |
| Corto | Ko'on |
| Costillas / canasta de carrizo | Käätsy |
| Coyote | Miyuk |
| Creativo | Kutääy |
| Cubrebocas | Ajaan |
| Cuchillo | Tsujx |
| Cuello | Yokt |
| Cuerno | Wäj |
| Cuero, cáscara, corteza | Äk |
| Cueva | Änk |
| Culo, ano, recto | Tinyjut |
| Culpa | Pë'ëky |
| Cuñada (o) | Käp |
| Cuñada (sirve sólo para mujeres) | Ë'jy |
| Cuñado (Sirve sólo para hombres) | Yiiy |