Selecciona la letra de inicio de la palabra en español
| Labios | Ndai ndso'baá |
| Lagartija | Tórójchó |
| Lago | Jnró |
| Lavar | Sané |
| Leer | B’íxki_á |
| Leña | Chikín |
| Lengua (músculo) | Níjeén |
| Lengua mazateca | Én ya_ma_ |
| León | Xa |
| Levantamiento de banderas | Nga sasén najñosén |
| Levantar | Tjomitje_n |
| Levantarse | Nga tjomitje_n |
| Libro | Xo_nchji_ne_ |
| Licor | Xán |
| Lima | Tólimon |
| Limón | Tosán |
| Limpio | Tsje |
| Listo | Tíjna nda |
| Listón | Lixto |
| Llamar | Nókjo_á |
| Llegan los dioses | Fa'ai niná |
| Llegar, alcanzar | Bichó |
| Llenar | Nitseé |
| Lleno | Kitse |
| Llorar | Chi’ndá |
| Lluvia | Jtsí |
| Lluvia con viento | Jtsí nta_o_ |
| Lluvia de granizo | Jtsí lao |
| Lobo | Nía tse_en |
| Lonche | Ni_o_ s’ejté |
| Los que llenan en vano | Xi to_ kjoatjáó nga sitsee |
| Luciérnaga | Cho njio/ cho li'i njio |
| Luna | N'aisá |
| Luna creciente | Jchá sá |
| Luna llena | Tse sá |
| Lunes | Lune |