Selecciona la letra de inicio de la palabra en español
| Él, ella, eso | Jè, jè xokji |
| Elote | Nyotin |
| Empezar, comenzar | B’íts’i_a_ko_á |
| En ocho días | Jin nixrjiin |
| En quince días | Chrjaáón nixrjiin |
| Encogimiento | Nga fa'aixkó |
| Encontrar | Sokó |
| Encontró | Kisokó |
| Enfermarse | Sokóch’in |
| Enseñar | Sakóya |
| Enviar | Níkasén |
| Escalera, canasta | Ki_jo_n |
| Escoba | Xka_cha |
| Escuela | Ndi'a chjinexon |
| Escuela | Ni’ya chjinexon |
| Ese, aquel | Xokjoan jan |
| Eso | Kuii_ |
| Eso, ayuda, comer, agua, etc (cualquier cosa) | Basènka_o_ná xi kui, bichaá, nandá, to_jme ngísa |
| Eso, comida, agua, sanitario, un auto/transporte...? | Ku_i, xi ma bichini, ‘nde bijti, kicha_ fífe, xi nokjón-ya |
| Espalda | Yánts'ian |
| Español | Kastía |
| Espejo | Cho_jtsin |
| Esperar | Choyaá |
| Espeso | Se |
| Espina | Na'yá |
| Esposa | Chjon |
| Esposo | X'in |
| Estafiate | Xka ntjao |
| Estar asustado | Bijkoán |
| Estar contento | Tjsoaná |
| Estar enfermo | Tim’eén |
| Éste | Jebi/xokji |
| Esto | kui xo_kjoa_n |
| Estoy libre, tengo tiempo | Aána |
| Estoy ocupado, no tengo tiempo | Likui anna |
| Estrella | Niñó |
| Excremento | Ye |