Selecciona la letra de inicio de la palabra en español
| caballo | pjadú |
| cabaña | zengumú |
| cabello | ñixti, ñii |
| caca | pjøø |
| cachete | jmii |
| cachorro | tsidyo |
| café | kjøxú |
| cagada | pjøø |
| caja | juarú |
| cajón | juarú |
| cal | ngiñona |
| calabaza | muu |
| calavera | juaxú |
| caldo | ngureje |
| caliente | ii |
| callar | kjone |
| calzado | mbokua |
| calzón | mbozetsje |
| calzoncillo | mbozetsje |
| cama | tr’orú |
| camarón de río | møbú |
| camino | ñiji |
| camino boscoso | b’oñiji |
| camino real | rañiji |
| camote | mbengoma |
| campana | t’ezi |
| campo | b’atrjú |
| campo santo | b’atrkijimi |
| canasto | b’usi |
| canción | tönjö |
| canoa | b’úú |
| cántaro | bárú |
| canto | tönjö, nöjö |
| caña | dyë’ë |
| cañada | chi’i |
| caño | ñinreje |
| cañón | tr’akotú |
| capulín | rese |
| cara | jmicha |
| carbón | chjeme |
| carne | ngee |
| carne de cordero | ngeme |
| carne de pavo | ngeájná |
| carne de pollo | ngengoñi |
| carne de puerco | negekuchi |
| carne de res | ngenzhúnú |
| carretera | nrañiji |
| casa | ngumú |
| cascabel | xixkala |
| cascarón | xixmuru |
| castellano | jñangicha |
| castillo (fuegos pirotécnicos) | zajpú |
| cazuela | nzhajmú |
| cebolla | nrexu |
| cedazo | b’asú |
| cedro | sesøna |
| cementerio | b’atrkijimi |
| cempasúchil | nránxüü (tagaetes erecta) |
| ceniza | b’uzibi |
| centella | mejiese |
| cepillar | ansa |
| cepillo | dyese |
| cera | yøø |
| cercanía | b’exkitrjo |
| cercar | bátá |
| cerdo | kuchi |
| cerdo (sucio) | berako |
| cereza | rese |
| cero | otrjo |
| cerro | dyáá |
| cerveza | kjöreje |
| césped | tr’eb’i |
| chabacano | alakoke |
| chamarra | jiáspajna |
| champiñón | kjojo |
| chapulín | trúnxú |
| chayote | xamuu |
| chícharos | tr’oxku |
| chico | chike |
| chicote | chirio |
| chiflar | júxú |
| chile | i’i |
| chile negro | b’oi’i |
| chile pasilla | b’oi’i |
| chiquero | kjötä |
| chistoso | chjáxá |
| choya | däxpe |
| chumbera | kijñi |
| chupamirto | tsikútú |
| chupar | apjú |
| chuparrosa | tsikútú |
| cielo | jense |
| ciervo | pjanteje |
| cigarro | chjunsú |
| cinco | tsicha |
| cintura | nbúmtrú |
| cinturón | nzútrú |
| ciruela | ixrese |
| ciudad | jñiñi |
| ciudad de México | B’onro |
| cloaca | ñinreje |
| cobija | xidyo |
| cocer | chúbú |
| cochino | bátá |
| cocina | ngosibi |
| codo | dyúdú |
| cohete | zajpú |
| coladera | b’asú |
| colibrí | tsikútú |
| collar | chjebe |
| columna vertebral | dyexútrjú |
| comida | jñona |
| cómo | jango ga |
| ¿cómo te llamas? | ¿jango ga chjüü? |
| compadre | kumba |
| comunidad | tsijñiñi |
| conejo | kjuaa |
| convidar | chúpú |
| copal | ngichujnú |
| copular | chiñi |
| coralillo | jmánrajná |
| corazón | múbú |
| corazón de maíz | dyechjöö |
| cordero | tsime |
| cornear | dyosú |
| correr | búgú |
| cortar | chúgú |
| corto | dyodú |
| costar | chagú |
| costal | xika |
| costilla | búsi, ximatrja |
| coyote | miño |
| cráneo | juaxú |
| criar | chezhi |
| cruz | ngrusi |
| cuaderno | skuama |
| cuatro | nziyo |
| cucharón | batia |
| cuchillo | trjedyi |
| cuello | jiújú |
| cuento | b’ezhe |
| cuerda | tr’enzho |
| cuerpo | nzero |
| cuervo | ka’a |
| cuitlacoche | kjochjöö |
| culebra | k’ijmi |
| culo | pjixi |
| cumbre | bátrá, nrangodú |
| cuna | tr’orú |
| cuñada | jmute |
| curandero | áte |
| curva | b’okú |