Expresiones Esenciales en Noruego

¿Cómo se dice … en noruego? Hvordan sier du … på norsk?
Hasta luego Ser deg senere
Espere un momento, por favor Vennligst vent et øyeblikk
¡¿En serio?! Er det sant?!
Bueno, entonces Vel da så
Quisiera … Jeg vil ha …
Escríbalo, por favor Skriv det, er du snill
Estoy aquí por negocios Jeg er her på forretningsreise
¿Tengo acceso a Internet desde aquí? Er det internettilgang her?
Eso es Det er det
¡De verdad! Det er sant!
Muchas gracias Tusen takk
¡Salud! (Se dice después de un estornudo) Prosit!
Aquí está Her er den (det)
¿Qué significa …? Hva betyr …?
¿Cuándo cierran? Når stenger dere?
Vale, está bien Det er greit
¿Podría hacerme un descuento? Kan du gi meg rabatt?
¡Adelante! Kom inn!
Estoy de vacaciones Jeg er her på ferie
¿Qué tal todo? Står til?
¿Me amas? Elsker du meg?
¿Dónde está …? Hvor er …?
¡Salud! (brindis) Skål!
¿Cuándo abren? Når åpner dere?
Uno más, por favor En til, er du snill
Lo voy a pensar Jeg skal tenke på det
¿Dónde está el baño? Hvor er badet?
¿Puedo pedirle un favor? Kan jeg be deg om en tjeneste?
Gracias (informal) Takk
Es posible Det er mulig
A las dos Klokka to
¿Qué es eso? Hva er det?
Aún no Ikke enda
¿Te gusta? Liker du det?
Está bien Det er bra
¿Qué piensas sobre …? Hva synes du om …?
¿Podría sacarme una foto? Kan du ta et bilde av meg?
La comida está deliciosa Maten er god
Estoy cansado Jeg er sliten
¡Feliz cumpleaños! Gratulerer med dagen!
La cuenta, por favor Regningen, er du snill
En serio, seriamente Alvorlig
¿Cuántos años tienes? Hvor gammel er du?
¿Te gustaría …? Har du lyst til å …?
Estoy planeando … Jeg planlegger å …
Déjame presentarte a … La meg presentere deg for …
¿En qué dirección? Hvilken vei?
Es demasiado caro Det er for dyrt
Son las dos Klokka er to
Tengo sed Jeg er tørst
Me gusta Jeg liker det
Tengo … años Jeg er … år gammel
¿Estás libre el …? Er du ledig på …?
Estoy satisfecho Jeg er mett
¡No … ! Ikke …!
Por favor Vær så snill
Nos mantenemos en contacto La oss holde kontakt
No me gusta Jeg liker det ikke
¿Cómo se usa esto? Hvordan bruker jeg den?
¡Estoy en casa! Jeg er hjemme!
Quiero aprenderlo Jeg vil lære det
Encontrémonos en … La oss møtes ved …
Adiós, chao Ha det bra
Te extraño Jeg savner deg
¿Por cuánto tiempo? Hvor lenge?
¿Qué vas a hacer? Hva skal du gjøre?
Puedo hablar un poquito de noruego Jeg kan snakke litt norsk
Tengo hambre Jeg er sulten
¡Cuánto tiempo sin vernos! Lenge siden sist!
Espero que … Jeg håper at …
¡Déjame en paz! La meg være i fred!
¿Cómo llego a …? Hvordan kommer jeg til …?
¿A dónde vas? Hvor skal du hen?
¿Cómo se llama? ¿Cómo te llamas? Hva heter du?
Me llamo … Jeg heter …
Muy bueno Veldig god
Estoy bromeando Jeg tuller bare
Pienso que … Jeg mener at …
Gracias Takk skal du ha
¡Fantástico! Kjempeflott!
¿Cómo estuvo? Hvordan var det?
Estoy cansado de … Jeg er lei av …
Responder a Mucho gusto Hyggelig å møte deg også
Necesito … Jeg trenger …
¿Cuál es el pronóstico del tiempo? Hva er værmeldingen?
De nada Vær så god
Por favor (formal) Vennligst
Estoy de acuerdo Jeg er enig
Es divertido! Dette er gøy!
No me gusta … Jeg liker ikke …
¿De dónde es? ¿De dónde eres? Hvor kommer du fra?
Él dijo … Han sa …
Perdón, disculpe Unnskyld meg
¡Silencio! Vær stille!
¿A qué distancia está? Hvor langt er det?
¿Dónde vives? Hvor bor du?
Soy de … Jeg er fra …
¡Atención! Advarsel!
Me olvidé Jeg glemte
¿Cuáles son tus pasatiempos / hobbies? Hva slags hobbyer har du?
Soy vegetariano Jeg er vegetarianer
Más tarde Senere
¿Puede recomendarme algún buen restaurante cerca de aquí? Kan du anbefale en god restaurant i nærheten?
¿Puedo tomar una foto? Kan jeg ta et bilde?
¡Cuidado! Vær forsiktig!
¿Qué estudias? Hva studerer du?
No hay problema Ikke noe problem
Nos gustaría … Vi vil gjerne …
¡Te ves muy bien! Du ser flott ut!
Estoy aburrido Jeg kjeder meg
Quisiera hacer una reserva Jeg vil gjerne bestille
No hablo noruego Jeg kan ikke snakke norsk
Exactamente Helt riktig
¡Ayuda!, ¡Socorro! Hjelp!
No sé Jeg vet ikke
¿Puedo tomar … ? Kan jeg få …
¿Puedo sentarme aquí? Kan jeg sitte her?
Quiero practicar noruego Jeg vil øve meg på å snakke norsk
Te quiero Jeg elsker deg
Vamos a …(hacer algo) La oss …
¿Dónde puedo …? Hvor kan jeg …?
¿En qué trabajas? Hva jobber du med?
Lo siento Jeg beklager
Es correcto Det er riktig
¡Buena suerte! Lykke til!
¡Bienvenido! Velkommen!
¡Muy bien! (buen trabajo) Bra jobbet!
Estoy enfermo Jeg er syk
¿Cuánta gente? Hvor mange personer?
¿Dónde puedo comprar …? Hvor kan jeg kjøpe …?
Quiero hablar noruego Jeg vil snakke norsk
¿Está abierto? Har dere åpent?
¿Qué se acostumbra aquí? Hva er vanlig her?
¿Cuánto cuesta? Hvor mye er det?
¡Felicitaciones! Gratulerer!
Vayamos a … La oss dra til …
¡Buen viaje! Ha en flott tur!
Estoy herido Jeg er skadet
Qué pena Så synd
¿Qué me recomienda? Hva anbefaler du?
No importa Det spiller ingen rolle
¿Dónde queda el … más cercano? Hvor er nærmeste …?
Hasta pronto Ser deg snart
Quisiera reservar una habitación Jeg vil gjerne bestille et rom
¿Podría …, por favor? Kan du være så snill …
¡Que …! Så …!
Haz lo mejor que puedas Gjør ditt beste
¿Qué pasó? Hva skjedde?
No lo quiero Jeg vil ikke ha det
¿Qué pasa? Hva skjer?
Dime Fortell meg
¿Hay un … cerca? Er det en (ei, et) … i nærheten?
¿Podría repetir, por favor? Gjenta det, er du snill
Por supuesto Selvfølgelig
Es una buena pregunta Det er et godt spørsmål
¿Está bien? Er det greit?
Lo siento mucho Jeg er veldig lei meg
¿Podría ayudarme? Kan du hjelpe meg?

LIBROS PARA APRENDER NORUEGO

Más Vocabulario en Noruego