Diccionario Español Náhuatl Letra O

Glosario Español-Náhuatl en línea gratis

EspañolNáhuatl
  
oaxaqueño huaxyatecatl
Oaxtepec (Lugar en el cerro de los guajes o bules), Morelos.Huaxtepec
obedecertlaneltoca
obediencia ftlacamatli
obedientetetlacamatini
obispado mobispoteocalli
obispo m obispo
obligación ftlatzoyotiliztli
obligadotlatzoyotilli
obligar (nitla-)tzoyotia
oboe mhuelicapitzalli
obra ftlachiuhtli
obra pública faltepequipanoliztli
obrar (nitla-)tequia
obrerotlatequitini
observatorio astronómico mtzacualilhuicalli
obsidiana fiztli
ocación fneyolehualiztli
ocaso m, puesta del sol fonaqui tonatiuh
occidentalicalaquini
occidente m tonatiuhicalaquian
occidente m, oeste micalaquian
OceaníaOceania
oceano Atlantico mAtlantico Ailhuicatl
ocelote m, jaguarundi mtlalocelotl
ochenta mnauhpoalli
ocho mchicueyi
ocho mil mxiquipilli 2
ochocientosontzontli
ociosidad faotlacanamiyotl
ociosotlatzihuini
Ocotlán (Lugar junto a los pinos), Jalisco, Tlaxcala y Oaxaca.Ocotlan
Ocoyoacac (Lugar donde comienzan los pinos), estado de México.Ocoyoacac
Ocozocuautla (Lugar del bosque de liquidámbares), Chiapas.Ocozocuauhtlan
ocre machiyotl
octavoinic chicueyi
octubre, dècimo mes del calendario gregoriano.octubri
Ocuilan (Lugar donde abundan los gusanos), estado de México.Ocuillan
ocupación fnetequipachiliztli
ocupadonetequipachililli
ocupar (nite-)tequipachia
odiadococolilolli
odio mtlacocoliztli
odiosocotoliloni
odontología ftlanotonaquiliztli
ofender (nite-)teopohua
ofender (nitla-)yolitlacoa
ofendidotlayolitlacolilli
ofensa fteyolitlacoliztli
ofensa f, pecado mtlahtlacolli
oficio m, actividad ftequipanoliztli
ofrecer, ofrendar (nitla-)mana 2
ofrenda de plumas hermosas fmanquetzalli
ofrenda ftlamanalli
oftalmólogo, oculistateixpatini
ojo mixtelotli
ojos azules mixtexotic
ojos cafés mixcamitic
ojos grises mixnextic
ojos negros mixtliltic
ojos rojos mixchichiltic
ojos verdes mixoxoctic
ola f, onda del mar facueyotl
ola grande f, oleaje fuerte matetepeyotl
olernecui
oler bien, complacerseahuiya
olimpiada folimpiyotl
olímpicoolimpiyo
oliva m, aceituna fcuilotl
olivo m (olea europea)cuilocuahuitl
olla de cobre f, cazo mamochiomitl
olla fxoctli
olla metálica ftepozacomitl
olla metálica f, plancha ftepozcomitl
Ollinteotl (dios del movimento divino).Ollinteotl
olmecaolmecatl 1
olor de humo mtlenamactli
olor mahuiyaliztli
olor perfumado mxochitlenamactli
olorosoahuiyantic
olote m, corazón del maíz m, el tallo de la mazorca.olotl
olvidado, olvidadizo, abandonado, dejadotlacahualli
olvidar rencor (nic-)pololtia
olvidar, olvidarseilcahua
olvido m, abandono mtlacahualiztli 2
OmánOmania
omaníomantecatl
ombligo mxictli
Ometecihuatl (Señora de la dualidad), diosa de la dualidad humana.Ometecihuatl
Ometecuhtli (Señor dual), dios de la dualidad humana.Ometecuhtli
Ometeotl (Dios dual)Ometeotl
Omiteotl (Dios esqueleto), deidad descarnada que permanecerá así hasta la reestructuración del universo.Omiteotl
omnipotencia fcenhualiztli
omóplato macolchimatli
once mmatlactli huan ce
onix m, mármol jaspeado mcuicuilli
onza f (mustela frenata)cuauhmiztli
oportunidad f, ocasión f, momento propicio mimmanyotl
opulencia fchalchiuhquetzalli
oración divina f tlateomaniliztli
oración fteotlahtolli
oración f, razonamiento m, relación ftenonotzaliztli
orador m, predicador tlateomani
orarteopoa
orar (nitla-)teomanilia
orca f, ballena asesina f, (orcinus orca)cuacuahuemichin
orden mtlacempohualiztli
ordenado, organizadotlatecpanalli
ordenarnehuatia
ordenar, organizar, disponer, poner orden (nitla-)tecpana
ordeñadotlapatzquilli
orégano m (origanum vulgare)ahuiyaxihuitl
oreja f, oído mnacaztli
órgano m (pachycereus pecten-aboriginum), sahuaro m, (carnegius giganteus), plantas cactáceas.huitztlaocotl
órgano músical mehuatlapitzalhuehuetl
orgasmo mahuiayotl 1
orgía f, promiscuidad fhueyahuilnemiliztli
orientación solar fiquizahuayancayotl tonatiuh
orientaliquizayo
oriente m, este miquizayan
orina faxixliztli
orina f, ácido urico maxixtli
orinar, mearaxixa
oro m (Au)teocuitlatl
oropel mteocuitlamatl
orquesta f, conjunto musical mtlacuicaliztli
orquídea f (laelia autumnalis)acatzahuitli
ortiga f (urtica urens)tzitzicaztli
oruga ftomaocuilli
osa fcihuatecuanotl
osa mayor f, orbita f, orbita interestelar fcitlalxonecuilli
osadía fneixtlapaloliztli
osadoneixtlapalolli
oscurecertlayohua
osezno m, osito mtecuanoconetl
OsloOsloa
oso hormiguero m, tamandúa m (tamandua mexicana)azcacoyotl
oso negro m (ursus americanus)tecuanotl
oso pardo m (ursus horribilis)tecuantlacamayetl
oso polar m (ursus maritimus)iztatecuanotl
ostinadotlacuahuac
ostinarsetlacuahua
ostión mticicaxitl
otate m, caña maciza muy dura que se da cerca de los ríos.ohtlatl
otero mtlamimilolli
otólogotenacazpatini
otoñaltonalcayotl
otoño mtonalco
otra vezoccepa
otro lugaroccencan
otro, otraoccequi
otros, otrasoccequintin
OttawaOtahuac
Otumba (Lugar de otomíes), estado de México.Otompan

Más vocabulario por temas en lengua Náhuatl

Libros para aprender Náhuatl

VER MAS LIBROS PARA APRENDER NÁHUATL