Diccionario Español Mixteco – Letra C

Diccionario en línea de vocabulario en Español a Mixteco

caballokuayu
cabelloidi, ixi, xini
cabello (de planta o maíz)chacha
cabrandixi’yu si’i
cabritolitu
caca (ceses)yi’vi
cachetadaxa’nda
cachorrotele
caciquendoso
cadaiin iin, ta
cada díandikivi
cada unondi iin
cadáverndiyi
caderayiki ka’a
caerndikava
caer (cosas o personas)nduva
caer (frutos o encima de algo)koyo
caer (la lluvia o agua)kuun
caersekanakava
café (color)ya’a
cajónxatun
calkaka
calabazayikin
calambretisi’i, kue’e tisi’i
calandria (pajarillo)saa chii kuaan
caldondai, nducha minu
calentarsuxin
calentarsesaaxin
calenturakue’e kivi, ka’ni
calienteni’ni
callarkasi yu’u
calmana’in
calmarxakuiñi, sindiko…ini
calmar (el dolor)kindaa
calmarse (por enojo)ndiko…ini
calzadonduxan
camaxito
cambiarnama, sama
caminarkaka
caminoichi
camiónkarro
camisasu’nu
camoteña’mu
campanakaa
campesinotaa situ iku
campoiku
canalxichi
canasvixi
canastachita
canastóntiyo
cancelarkasi
canciónyaa
cangrejochoo
canillayiki ndoo
canoanundoo
cansarkuita
cansarsekuita…ini
cantarkata
cantar (el gallo)kana
cantar (el grillo)nde’e
cantar (el pájaro)nda’i
cántarokisi
cantoyaa
cañandoo
capotetixii
capturartii, kani’in
capulínnde’e tituu
capullocha’ma
capullo (de flor)lu’lu
caranuu
caracolkoo yiki, nchee
caracol marinondiyiki
caracolandiyiki
carbóntikayi
cárcelvekaa
cargarkaki’i, kuiko
cargar (con la mano)kuni’i
cargar (en el hombro o espalda)kundiso
carnavalviko tituu
carnekuñu
carne de pollonduxi
carnicerotaa xa’ni
caroya’vi
carpinterotaa kuu tuxi yutun
carrasconuyaa
carrizonuyoo
carrokarro
cartatutu
casave’e
casamientoviko nanda’a
casarnanda’a, tinda’a
casarsenanda’a, stinda’a
cáscarasoo
cáscara delgadalapa
cascára durate’e
cascarón de huevoyiki ndivi
casixaku, ti’li
castellanoñuu estila, ñuu sa’an
castigarkixaa nundo’ova’a
castigonundo’o
catarrokue’e xiti, sai
catorceuxi kuun
cavernayavi
cazarka’ni
cazuelatixa’an
cebollandikin
cejasukua, ixi sukua
celebrarnuku’un, kixa ka’nu
celosokuiñi
cempasúchilita ndiyi
cenarkuxini
cencerrokaa
cenizayaa
centroya’vi, ini
ceñidorsanchi
cerañuma
cercanumi
cerca (de lugar)yati
cerdokini, kuchi
cerebromeke
cerezande’e kua’a
cerezonde’e tituu
cernirsixin 
cerrarkasi
cerroyuku
céspedicha
chachalaca (ave)laxan
ChalcatongoXinivi
champiñónxi’i tindaku
chapulíntikaa
chayotenaña
chicatanasindoko
chícharonduchi tiluu
chicharrakuturii
chicolulu
chicoskuachi
chiflartutu
chilacayoteyikin tinduyu
chileya’a
chillarnda’i
chimeneaso’o ndo’o
chinchecha’a
chiquihuite (canasto)tiyo
chispatindiki ñu’un
chisteñanga
chistosotachi
chivitolitu
chivondixi’yu
chuecoyakua, yo’o
chumberavi’ncha
chupamirtoncho’o
chuparti’vi
chuparrosancho’o
ciegokuaa
cieloandivi
cieniin cientu
ciervoidu
cigarrakuturii
cigarroinu
cimaxini
cincou’un
cincuentauu xiko uxi
cintasanchi
cinturasin chii
cinturónsancho ñii
ciruelatikava
ciudadñuu
ciudad de MéxicoÑuu Ko’yo
ciudad de OaxacaÑuu Nunduva
ciudad de PueblaÑuu Yuta Ndio’oan
clara de huevondivi kuixin
claramentekaxin
claronduxin, xkiyi
claro (líquido)kuii
clasenuu
clavarchi’i
clavillota’a
clavonduyu kaa
cobardeiyu’u
cobijatikachi
cobrarkakan ya’vi
cobrekaa kuaan
cocerchi’iyo
cocheitun, karro
cochinillatite’e yaa
cochinokini
cocinarchi’i
cocodrilokoo yuchi
coderolelu
codoxiti nda’a, yiki
codornizkañu’un tokondu’u
cogerki’in
colasu’ma, ndo’ma
colgarkutakaa
colibríncho’o
collarsiki sukun
colocarkakin
coloradokua’a
comadrekualia
comalxiyo
comenzarkikaa
comerkaki
comer (al medio día)kusama
comer (con pan o tortillas)kaxi
comer bienkee staa
comezónkata
comidandeyu
comokuenta
cómonasaa
como (comparación)ta…saa
compadrenbaa
compañerata’an
compañerota’an ñani
compartirchunsava
compasiónkunda’vi
completamentendikuiti
componersinduva’a
comprarkuaan, sata, ki’in
comprenderchaku…ini
comprobarkotuni
conxiin
con cuidadovii
con fuerzandinuni lo’o
concebir (ideas)chu’un xini
conchayiki yakuin
conectarchata’an
conejoleso
confesarndeyu’u
confiarkanu…ini
confirmaciónviko kuni
confirmarkotuni
conocerkuni, koto
consejotu’un
considerarkondo’o…ini
construirkani, sa’a
consuelotu’un ndee…ini
consumirxinaa
contaminadokukue’e
contarka’vi
contar de nuevonaka’vi
contar relatosnditu’un
contenerku’un
contentosii…ini
contestarnachiso
continuarkua’an, siin
contrariosu’va
convencerkandixa
convertirnduu
corajekiti
corazónnima, añu
corazón de árbolteyu
cordónyo’o
cordón umbilicalxiti ko’o
cornearchindiki
corralxaku
correcaminos (ave)su’un
corregirnde’e va’a
correrkee, kunu
corretearsikunu
cortarka’ncha, kaxa
cortar (cosas largas)ka’nu
cortar (frutos)kindaa
cortoliki
corto (de ideas)kuini
cosandatiñu, ña’a
cosechar (café o frutos)taxin
cosechar maízsikee
coserkiku
cosmosandivi 
costarnchaa
costillayiki xika
costosoya’vi
coyoteva’vi, ñaña (canis latrans)
cráneoyiki xini
crecerkua’nu
creerkandixa
crótalo (víbora de cascabel)koo te’yu
crudoyi’i
crujirku’yu
cruzchusi
cruzarchanuu
cualnda
cuálna, navi, nava
cualquiersava’ni ga
cualquierasava’ni ga
cuandoun, na
cuándonama, na, nuu
cuántonasa
cuarentauu xiko
cuatrokuun
cubrirchikasi
cucarachatite’e
cuchilloyuchi
cuellosukun
cuentachu’un
cuerdayo’o
cuerda (de guitarra)tuchi
cuernondiki
cueroñii
cuerpoyiki kuñu
cuervotikaka
cuevayavi
cuidadovii
cuidarkondito
cuidarkundaa
culebrakoo
culoyukun
culpakuachi
culparstaya’vi
cumbrexini yuku
cumplirsiutu
cuñadaxanu
cuñadokasa
cura (sacerdote)sutu
curanderotaa tata
curarsinda’a, nda’a
cúspidexini
cutisñii

Más vocabulario por temas en lengua Mixteco